EN QUÉ CONSISTE
En flag football (tochito bandera), según las reglas oficiales:
Después de que un jugador ofensivo cruza la línea de scrimmage con el balón, para que un pase sea válido, cualquier pase que se haga debe ser lateral o hacia atrás. Esto quiere decir que se puede pasar el balón lateralmente o hacia atrás varias veces durante la jugada mientras la jugada esté viva.
Solo está permitido un pase hacia adelante por jugada y este debe hacerse desde detrás de la línea de scrimmage.
Los pases laterales o entregas de mano atrás de la línea de scrimmage son permitidos y considerados jugadas de carrera.
Mientras el balón esté en posesión de un jugador y el pase sea legal, la jugada continúa hasta que se quite una bandera o termine por otro motivo reglamentario.
Por lo tanto, en tu caso si la ofensiva pasa después de la línea de scrimmage y luego varios jugadores se pasan el balón lateralmente o hacia atrás repetidamente a lo largo de esa jugada, eso es válido mientras sean pases laterales o hacia atrás y no pases hacia adelante adicionales. La jugada solo se detiene si un jugador es “tacleado” al quitarle la bandera o por final de jugada.